<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">chemicallytech</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Fine Chemical Technologies</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Тонкие химические технологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2410-6593</issn><issn pub-type="epub">2686-7575</issn><publisher><publisher-name>MIREA – Russian Technological University (RTU MIREA).</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">chemicallytech-249</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CHEMISTRY AND TECHNOLOGY OF ORGANIC SUBSTANCES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ХИМИЯ И ТЕХНОЛОГИЯ ОРГАНИЧЕСКИХ ВЕЩЕСТВ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Using gc-ms and hplc-ms/ms for analyzing impurities in triethylene glycol accumulating in the process of natural gas drying</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Применение методов гх-мс и вэжх-мс/мс для анализа примесей в триэтиленгликоле, накапливающихся в процессе осушки природного газа</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Усачев</surname><given-names>М. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Usachev</surname><given-names>M. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра аналитической химии им. И.П. Алимарина, аспирант</p></bio><email xlink:type="simple">maximus021989@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ефимова</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Efimova</surname><given-names>Yu. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра аналитической химии им. И.П. Алимарина, доцент</p></bio><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мануйлова</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Manuylova</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра аналитической химии им. И.П. Алимарина, студент</p></bio><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>МИТХТ им. М.В. Ломоносова, 119571, Москва, пр-т Вернадского, д. 86</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>M.V. Lomonosov Moscow State University of Fine Chemical Technologies, 86, Vernadskogo pr., Moscow 119571</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>08</month><year>2015</year></pub-date><volume>10</volume><issue>4</issue><fpage>64</fpage><lpage>69</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Usachev M.N., Efimova Y.A., Manuylova T.V., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Усачев М.Н., Ефимова Ю.А., Мануйлова Т.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Usachev M.N., Efimova Y.A., Manuylova T.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.finechem-mirea.ru/jour/article/view/249">https://www.finechem-mirea.ru/jour/article/view/249</self-uri><abstract><p>Natural gas conversion is a complex dynamic process in need of constant monitoring. Improvement and automation of its steps is of great importance for upgrading quality and reducing cost. Conversion optimisation requires application of modern analytical instrumentation. Current analytical technics are time consuming, lack versatility and hardly prone to automation. In this work, development of comprehensive analytical procedure for control of triglycol contaminants accumulating during gas drying step is discussed. This procedure is based on LC-MS/MS, GCMS and multiparametric statistical analysis. The analytical procedure presented in this work is rapid and allows determining a wide range of triglycol contaminants.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Переработка природного газа - сложный динамичный процесс, требующий постоянного мониторинга. Совершенствование и автоматизация отдельных его этапов является ключевой задачей как для повышения качества конечного продукта, так и для снижения его себестоимости. Применение аналитических инструментов к этапам переработки газа необходимо при оптимизации и мониторинге данных процессов. Существующие аналитические методики являются устаревшими, не удовлетворяют требованиям к универсальности, скорости, не подлежат автоматизации. В работе представлены этапы разработки современного комплексного аналитического подхода, предназначенного для анализа примесей в триэтиленгликоле, накапливающихся в процессе осушки природного газа. В основу работы положены методы ВЭЖХ-МС/МС и ГХ-МС, а также методы многопараметрической статистики, используемые при обработке полученных результатов. Разработанный подход отвечает современным требованиям к аналитическим методикам, является экспрессным, и позволяет анализировать одновременно широкий диапазон соединений, отличающихся по физико-химическим свойствам.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ВЭЖХ-МС</kwd><kwd>ГХ-МС</kwd><kwd>триэтиленгликоль</kwd><kwd>твердофазная экстракция</kwd><kwd>многопараметрическая статистика</kwd><kwd>абсорбционная осушка природного газа.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>HPLC-MS</kwd><kwd>GC-MS</kwd><kwd>triethylene glycol</kwd><kwd>absorption dehydration of natural gas</kwd><kwd>solidphase extraction</kwd><kwd>multivariable statistic.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жданова Н.В., Халиф А.Л. Осушка углеводородных газов. М.: Химия, 1984. 200 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жданова Н.В., Халиф А.Л. Осушка углеводородных газов. М.: Химия, 1984. 200 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вяхирев Р.И., Гриценко А.И., Тер-Саркисов Р.М. Разработка и эксплуатация газовых месторождений. М.: ООО «Недра-Бизнесцентр», 2002. 800 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вяхирев Р.И., Гриценко А.И., Тер-Саркисов Р.М. Разработка и эксплуатация газовых месторождений. М.: ООО «Недра-Бизнесцентр», 2002. 800 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рогалев М.С. // Известия вузов. Нефть и газ. 2012. Т. 96. № 6. С. 99-104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рогалев М.С. // Известия вузов. Нефть и газ. 2012. Т. 96. № 6. С. 99-104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федорец А.А., Иванов А.В., Бакин П.Ю., Даутов Т.Р. // Известия вузов. Нефть и газ. 2012. Т. 96. № 6. С. 81-84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федорец А.А., Иванов А.В., Бакин П.Ю., Даутов Т.Р. // Известия вузов. Нефть и газ. 2012. Т. 96. № 6. С. 81-84.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Астахов А. // Аналитика. 2013. Т. 10. № 3. С. 48-52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Астахов А. // Аналитика. 2013. Т. 10. № 3. С. 48-52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сониясси Р., Сандра П., Шлетт К. Анализ воды: органические микропримеси. СПб.:Теза, 2000. 249 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сониясси Р., Сандра П., Шлетт К. Анализ воды: органические микропримеси. СПб.:Теза, 2000. 249 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Садек П. Растворители для ВЭЖХ. М.: Бином. Лаборатория знаний, 2010. 704 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Садек П. Растворители для ВЭЖХ. М.: Бином. Лаборатория знаний, 2010. 704 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедев А.Т. Масс-спектрометрия в органической химии. М.: Бином. Лаборатория знаний, 2003. 345 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лебедев А.Т. Масс-спектрометрия в органической химии. М.: Бином. Лаборатория знаний, 2003. 345 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колодяжный А.В., Ковальчук Т.Н., Коровин Ю.В., Антонович В.П. // Нефтехимия. 2006. Т. 1 № 2. С. 90-104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Колодяжный А.В., Ковальчук Т.Н., Коровин Ю.В., Антонович В.П. // Нефтехимия. 2006. Т. 1 № 2. С. 90-104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
