<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">chemicallytech</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Fine Chemical Technologies</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Тонкие химические технологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2410-6593</issn><issn pub-type="epub">2686-7575</issn><publisher><publisher-name>MIREA – Russian Technological University (RTU MIREA).</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32362/2410-6593-2019-14-2-33-40</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">chemicallytech-204</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CHEMISTRY AND TECHNOLOGY OF MEDICINAL COMPOUNDS AND BIOLOGICALLY ACTIVE SUBSTANCES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ХИМИЯ И ТЕХНОЛОГИЯ ЛЕКАРСТВЕННЫХ ПРЕПАРАТОВ И БИОЛОГИЧЕСКИ АКТИВНЫХ СОЕДИНЕНИЙ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>A New Technology for Extraction of Essential Oil from Anethum graveolens L. Fruits</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Новая технология выделения эфирного масла из плодов укропа пахучего</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9222-2935</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бойко</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Boyko</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат фармацевтических наук, младший научный сотрудник лаборатории технологии лекарств, доцент кафедры фармацевтической технологии</p><p>Россия, 308015, г. Белгород, ул. Победы, д. 85</p></bio><bio xml:lang="en"><p>h.D. (Pharmacy), Junior Research Scientist of the Laboratory of Technology of Drugs, Associate Professor of the Chair of Pharmaceutical Technology</p><p>85, Pobedy st., Belgorod, 308015, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">boykoniknik@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2996-7712</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Писарев</surname><given-names>Д. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pisarev</surname><given-names>D. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор фармацевтических наук, профессор кафедры общей химии</p><p>Россия, 308015, г. Белгород, ул. Победы, д. 85</p></bio><bio xml:lang="en"><p>D.Sc. (Pharmacy), Professor of the Chair of General Chemistry</p><p>85, Pobedy st., Belgorod, 308015, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">pisarev@bsu.edu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жилякова</surname><given-names>Е. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhilyakova</surname><given-names>E. T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор фармацевтических наук, профессор, заведующий кафедрой фармацевтической технологии</p><p>Россия, 308015, г. Белгород, ул. Победы, д. 85</p></bio><bio xml:lang="en"><p>D.Sc. (Pharmacy), Professor, Head of the Chair of Pharmaceutical Technology</p><p>85, Pobedy st., Belgorod, 308015, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">ezhilyakova@bsu.edu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6170-2151</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Малютина</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Malyutina</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат фармацевтических наук, доцент кафедры общей химии</p><p>Россия, 308015, г. Белгород, ул. Победы, д. 85</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ph.D. (Pharmacy), Associate Professor of the Chair of General Chemistry</p><p>85, Pobedy st., Belgorod, 308015, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">malyutina_a@bsu.edu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3145-6783</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Новиков</surname><given-names>О. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Novikov</surname><given-names>O. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор фармацевтических наук, профессор, заведующий</p><p>Россия, 117198, Москва, ул. Миклухо-Маклая, д. 8/2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>D.Sc. (Pharmacy), Professor, Head</p><p>8/2, Miklukho-Maklay st., Moscow, 117198, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">novikov@bsu.edu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белгородский государственный национальный исследовательский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belgorod National Research University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Центр коллективного пользования (научно-образовательный центр) «Центр контроля качества лекарств», Российский университет дружбы народов</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Test Department "Drugs Quality Control Center" of the Shared Research and Education Center, Peoples’ Friendship University of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>05</month><year>2019</year></pub-date><volume>14</volume><issue>2</issue><fpage>33</fpage><lpage>40</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Boyko N.N., Pisarev D.I., Zhilyakova E.T., Malyutina A.Y., Novikov O.O., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бойко Н.Н., Писарев Д.И., Жилякова Е.Т., Малютина А.Ю., Новиков О.О.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Boyko N.N., Pisarev D.I., Zhilyakova E.T., Malyutina A.Y., Novikov O.O.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.finechem-mirea.ru/jour/article/view/204">https://www.finechem-mirea.ru/jour/article/view/204</self-uri><abstract><p>The aim of this work was to study the possibility of perfluoroorganic solvents use for extraction of main compounds of essential oil from Anethum graveolens L. fruits. We used Anethum graveolens L. fruits with particle size of 0.1–0.5 mm for extraction. We used the method of simple maceration for 24 hours, with raw material to solvent ratio of 1:10 w/v at 24±1°С. Besides, we used the method of circulation extraction in the Soxhlet extractor with raw material to solvent ratio of 1:5 w/v for 1 to 4 hours. The qualitative analysis of extracts was carried out by the method of GC-MS. The quantitative analysis of carvone was carried out by the method of RP HPLC at 240 nm analytical wavelength. The use of simple maceration method provided the following yields of carvone into all types of solvents: 95±4 % for n-hexane, 95±4 % for Novec 7100, and 69±3 % for Novec 1230. The use of the circulation method of extraction for 60 min of solvent circulation provided the following yields of carvone: 93±4 % for Novec 1230 and 92±4 % for Novec 7100. It was noted that the extract obtained with solvent Novec 7100 was contaminated by fatty oil and required an addition stage of purification. The results obtained suggest that perfluoro organic solvents have good prospects and applicability in the phytotechnology for the extraction of some types of biologically active compounds and essential oils from the plant raw material.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель данной работы – изучение возможности применения перфторорганических растворителей для экстракции основных компонентов эфирного масла из плодов укропа пахучего. Для экстракции использовали измельченное сырье с фракцией частиц 0.1–0.5 мм. В исследованиях использовали метод простой мацерации в течение 24 ч настаивания при соотношении сырье:экстрагент 1:10 (м/о) и температуре 24±1 ºС и метод циркуляционной экстракции в аппарате Сокслета при соотношении сырье:экстрагент 1:5 (м/о) в течение периода времени от 1 до 4 ч. Качественный анализ экстрактов проводили с помощью метода газовой хроматомасс-спектрометрии. Количественный анализ карвона проводили с помощью метода обращенно-фазовой ВЭЖХ. Выход карвона во все виды растворителей с помощью метода простой мацерации составил для гексана – 95±4%, для Novec 7100 – 92±3%, для Novec 1230 – 69±3%. Выход карвона в условиях циркуляционного метода экстракции за 60 мин циркуляции растворителя Novec 1230 составил 93±4%, а для Novec 7100 – 92±4%. Отмечено, что экстракт, полученный с помощью растворителя Novec 7100, загрязнен жирным маслом и требует дополнительной стадии очистки. Полученные результаты подтверждают высокую перспективность и целесообразность применения перфторорганических растворителей в фитотехнологии для выделения некоторых видов БАВ и эфирных масел из лекарственного растительного сырья.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>плоды укропа пахучего</kwd><kwd>эфирное масло</kwd><kwd>карвон</kwd><kwd>перфторорганические растворители</kwd><kwd>Novec 1230</kwd><kwd>Novec 7100</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Anethum graveolens L. fruits</kwd><kwd>essential oil</kwd><kwd>carvone</kwd><kwd>perfluoro organic solvents</kwd><kwd>Novec 1230</kwd><kwd>Novec 7100</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попова Н.В., Литвиненко В.И., Куцанян А.С. Лекарственные растения мировой флоры: энциклопедический справочник. Харьков: Діса плюс, 2016. 540 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popova N.V., Litvinenko V.I., Kutsanyan A.S. Medicinal Plants of the World: Encyclopedic Handbook. Kharkov: Disa Plus Publ., 2016. 540 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Al-Snaﬁ E. A. The pharmacological importance of Anethum graveolens. A review // Int. J. Pharmacy and Pharm. Sci. 2014. V. 6. Iss. 4. P. 11–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al-Snaﬁ E.A. The pharmacological importance of Anethum graveolens. A review. Int. J. Pharmacy and Pharm. Sci. 2014; 6(4):11-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yousofvand N., Soltany A. Eﬀects of hydroalcoholic extract of dill (Anethum graveolens) on the serum levels of blood lipids (cholesterol, triglycerides, LDL and HDL) in male NMRI mice // J. Pharm., Chem. and Biol. Sci. 2015. V. 3. Iss. 1. P. 114–121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yousofvand N., Soltany A. Eﬀects of hydroalcoholic extract of dill (Anethum graveolens) on the serum levels of blood lipids (cholesterol, triglycerides, LDL and HDL) in male NMRI mice J. Pharm., Chem. and Biol. Sci. 2015; 3(1):114-121.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чуешов В.И., Гладух Е.В., Сайко И.В. [и др.] Технология лекарств промышленного производства: Пер. с украин. Винница: Новая Книга, 2014. Ч. 1. 696 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chueshov V.I., Gladukh E.V., Sayko I.V. [et al.] Technology of manufactured drugs: transl. from Ukrainian. Vinniysa: Nonavaya Kniga Publ., 2014. V. 1. 696 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Касьянов Г.И., Пехов А.В., Таран А.А. Натуральные пищевые ароматизаторы – СО2 экстракты. М.: Пищевая промышленность, 1978. 176 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kas’yanov G.I., Pekhov A.V., Taran A.A. Natural food ﬂavors – CO2 extracts. Moscow: Pishchevaya promyshlennost’ (Food Industry) Publ., 1978. 176 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Технология и стандартизация лекарств: Сб. науч. тр. Под ред. В.П. Георгиевского и Ф.А. Конева. Харьков: ООО «РИРЕГ», 2000. 784 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Technology and standardization of drugs: Collection of research papers. Ed. by V.P. Georgievskiy and F.A. Konev. Kharkov: LLC “RIREG” Publ., 2000. 784 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зилфикаров И.Н. Челомбитько В.А., Алиев А.М. Обработка лекарственного растительного сырья сжиженными газами и сверхкритическими флюидами. Пятигорск, 2007. 244 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zilﬁkarov I.N., Chelombit’ko V.A., Aliev A.M. Treatment of the plant raw material by liqueﬁed gases and supercritical ﬂuids. Pyatigorsk, 2007. 244 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Industrial Solvents Handbook. Ed. by Ernest W. Flick. 5th ed. Westwood, New Jersey: Noyes Data Corporation Publ., 1998. 994 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Industrial Solvents Handbook. Ed. by Ernest W. Flick. 5th ed. Westwood, New Jersey: Noyes Data Corporation Publ., 1998. 994 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lemaire B., Mompon B., Surbled I., Surbled M. Method for fractionating essential oils using at least ﬂuorinated solvent: Pat. EP 1307533B1. Priority Date 22.06.2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lemaire B., Mompon B., Surbled I., Surbled M. Method for fractionating essential oils using at least ﬂuorinated solvent: Pat. EP 1307533B1. Priority Date 06/22/2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lemaire B., Surbled M., Zwegers J., Mompon B. Method for extracting and fractionating fats with solvent, using at least a hydroﬂuroether: Pat. US 6673952 B2. Publ. Date: 06.1.2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lemaire B., Surbled M., Zwegers J., Mompon B. Method for extracting and fractionating fats with solvent, using at least a hydroﬂuroether: Pat. US 6673952 B2. Pub. Date: 01/06/2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новое в технологии соединений фтора: Пер. с японск. / Под ред. Н.И. Исикавы. М.: Мир, 1984. 592 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">New in the technology of ﬂuorinated compounds: transl. from Japanese. Ed. by N.I. Isikava. Moscow: Mir Publ., 1984. 592 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственная фармакопея Российской Федерации. XIV издание. Том I. Москва: Министерство здравоохранения Российской Федерации, 2018. Режим доступа: http://femb.ru/femb/pharmacopea.php. Дата обращения: 06.03.19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">State pharmacopoeia of Russian Federation. XIV ed. Vol. I. Moscow: Ministry of Healthcare of Russian Federation Publ., 2018. Access: http://femb.ru/femb/pharmacopea.php. Access Date 03/06/19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhilyakova E.T., Novikov O.O., Pisarev D.I., Malyutina A.Y., Boyko N.N. Studying the polyphenolic structure of Laurus nobilis L. leaves // Indo Am. J. Pharm. Sci. 2017. V. 4. Iss. 9. P. 3066–3074.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhilyakova E.T., Novikov O.O., Pisarev D.I., Malyutina A.Y., Boyko N.N. Studying the polyphenolic structure of Laurus nobilis L. leaves. Indo Am. J. Pharm. Sci. 2017; 4(9): 3066-3074.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zorca M., Gainar I., Bala D. The CO2 density variation in the supercritical extraction of anet essential oils // Analele Universităńii din Bucuresti – Chimie, Anul. – XVI (serie nouă). 2007. V. I. P. 43–47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zorca M., Gainar I., Bala D. The CO2 density variation in the supercritical extraction of anet essential oils. Analele Universităńii din Bucuresti – Chimie, Anul. – XVI (serie nouă). 2007; I:43-47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nenov N., Atanasova T., Stoilova I., Gochev V., Girova T., Stoyanova A. Low temperature extraction of essential oil bearing plants by liquiﬁcate gases. 11. Dill (Anethum graveolens L.). Scientiﬁc works. Vol. LX. Food Science, Engineering and Technologies. 18-19 October 2013. Plovdiv, 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nenov N., Atanasova T., Stoilova I., Gochev V., Girova T., Stoyanova A. Low temperature extraction of essential oil bearing plants by liquiﬁcate gases. 11. Dill (Anethum graveolens L.). Scientiﬁc works. Vol. LX. Food Science, Engineering and Technologies. 18-19 October 2013. Plovdiv, 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
