<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">chemicallytech</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Fine Chemical Technologies</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Тонкие химические технологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2410-6593</issn><issn pub-type="epub">2686-7575</issn><publisher><publisher-name>MIREA – Russian Technological University (RTU MIREA).</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32362/2410-6593-2022-17-1-65-75</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">chemicallytech-1800</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SYNTHESIS AND PROCESSING OF POLYMERS AND POLYMERIC COMPOSITES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СИНТЕЗ И ПЕРЕРАБОТКА ПОЛИМЕРОВ И КОМПОЗИТОВ НА ИХ ОСНОВЕ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Study of the stress state of polycarbonate monolithic sheets using optical-polarization methods</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Оценка напряженного состояния поликарбонатных монолитных листов оптико-поляризационными методами</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7952-7419</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Марков</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Markov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Марков Анатолий Викторович, д.т.н., профессор кафедры химии и технологии переработки пластмасс и полимерных композитов</p><p>119571, Москва, пр-т Вернадского, д. 86</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anatoly V. Markov, Dr. Sci. (Eng.), Professor, Department of Chemistry and Technology of Plastic Processing and Polymer Composites</p><p>86, Vernadskogo pr., Moscow, 119571</p></bio><email xlink:type="simple">markovan@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9822-973X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лобанов</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lobanov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лобанов Валерий Николаевич, ассистент кафедры физики и технической механики</p><p>119571, Москва, пр-т Вернадского, д. 86</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Valery N. Lobanov, Assistant, Department of Physics and Technical Mechanics</p><p>86, Vernadskogo pr., Moscow, 119571</p></bio><email xlink:type="simple">lwnk@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>МИРЭА – Российский технологический университет (Институт тонких химических технологий им. М.В. Ломоносова)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>MIREA – Russian Technological University (M.V. Lomonosov Institute of Fine Chemical Technologies)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>04</month><year>2022</year></pub-date><volume>17</volume><issue>1</issue><fpage>65</fpage><lpage>75</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Markov A.V., Lobanov V.A., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Марков А.В., Лобанов В.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Markov A.V., Lobanov V.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.finechem-mirea.ru/jour/article/view/1800">https://www.finechem-mirea.ru/jour/article/view/1800</self-uri><abstract><sec><title>Objectives</title><p>Objectives. The study assessed the possibility of using optical-polarization methods to test quantitatively the stress state and residual stress in polycarbonate (PC) monolithic sheets. This stress is the leading cause of the cracking of PC sheets and the products made of them.</p></sec><sec><title>Methods</title><p>Methods. The objects were samples of monolithic PC sheets made by various manufacturers (Monogal and Novattro). The birefringence method was used to study the stress state of the samples, and the interference images obtained in polarized light in crossed polaroids were analyzed.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The efficiency of optical-polarization research methods, such as the birefringence and the analysis of the interference images of stretched PC samples combined into an additive spectrum, was shown. The residual stress in the monolithic PC sheets made by various manufacturers was estimated.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. The quantitative relationship between the stress acting on the PC samples, their birefringence, and the characteristics of their additive spectrum of interference images of stressed samples obtained in polarized light in crossed polaroids was established. The possibility of a quantitative assessment of the residual stress in monolithic PC sheets based on an analysis of their additive spectrum of interference images was shown. The measured residual stress did not exceed 1 MPa.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><sec><title>Цели</title><p>Цели. Работа посвящена изучению возможности использования оптико-поляризационных методов для количественной оценки напряженного состояния и остаточных напряжений в поликарбонатных монолитных листах. Эти напряжения являются основными причинами растрескивания листов поликарбоната и изделий из них.</p></sec><sec><title>Методы</title><p>Методы. Объектами исследования являлись образцы поликарбонатных монолитных листов различных производителей («Monogal» и «Novattro»). Для исследования напряженного состояния образцов использовали методы двойного лучепреломления и анализ интерференционных изображений образцов, полученных в поляризованном свете в скрещенных поляроидах.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Показана эффективность использования оптико-поляризационных методов исследования: двойного лучепреломления и анализа характеристик объединенного спектра интерференционных изображений напряженных образцов поликарбоната. Проведена оценка остаточных напряжений в монолитных поликарбонатных листах различных производителей.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Установлена количественная связь между натяжениями, действующими на образцы поликарбоната, их двойного лучепреломления и характеристиками объединенного спектра интерференционных изображений нагруженных образцов, полученных в поляризованном свете в скрещенных поляроидах. Показана возможность количественнойоценки значений остаточных напряжений в монолитных листах поликарбоната на основе анализа их спектров интерференционных изображений. Измеренные остаточные напряжения не превысили 1 МПа.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>листовой монолитный поликарбонат</kwd><kwd>остаточные напряжения</kwd><kwd>трещиностойкость</kwd><kwd>двойное лучепреломление</kwd><kwd>интерференционное изображение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>monolithic polycarbonate sheets</kwd><kwd>stretching</kwd><kwd>residual stress</kwd><kwd>crack resistance</kwd><kwd>birefringence</kwd><kwd>interference image</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена в соответствии с научно-исследовательской инициативной темой 150-ИТХТ</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">This work was supported by the research initiative theme 150-ITHT</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марков А.В., Семеняк П.А. Растрескивание листового монолитного поликарбоната в напряженном состоянии. Тонкие химические технологии. 2018;13(3):72–78. https://doi.org/10.32362/24106593-2018-13-3-72-78</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Markov A.V., Semenyak P.A. Cracking of monolithic polycarbonate sheets in a stressed state. Tonk. Khim. Tekhnol. = Fine Chem. Technol. 2018;13(3):72–78 (in Russ.). https://doi.org/10.32362/24106593-2018-13-3-72-78</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марков А.В., Дериволков Д.И., Дуванов Д.С. Исследование напряженного состояния и оценка остаточных напряжений в термодеформированном листовом поликарбонате. Пластические массы. 2019;(3–4):21–24. https://doi.org/10.35164/0554-2901-2019-3-4-21-24</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Markov A.V., Derivolkov D.I., Duvahov D.S. Stress state investigation and evoluation of residual stresses in thermoformed polycarbonate sheet. Plasticheskie massy. 2019;(3–4):21–24 (in Russ.). https://doi.org/10.35164/0554-2901-2019-3-4-21-24</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Власов С.В., Марков А.В. Ориентационные явления в процессах переработки полимерных материалов. М.: Изд. МИТХТ; 2014. 138 с. ISBN 978-5-904742-29-4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vlasov S.V., Markov A.V. Orientatsionnye yavleniya v protsessakh pererabotki polimernykh materialov (Orientation phenomena in the processing of polymeric materials). Moscow: MITHT; 2014. 138 p. (in Russ.). ISBN 978-5-904742-29-4</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гудимов М.М. Образование неориентированных трещин серебра в органическом стекле под действием внутренних растягивающих напряжений. Авиационная промышленность. 1997;(5–6):43–47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gudimov M.M. Formation of unoriented silver cracks in organic glass under the action of internal tensile stresses. Aviatsionnaya promyshlennost’ = Aviation Industry. 1997;(5–6):43–47 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тагер А.А. Физико-химия полимеров. М.: Изд. Научный мир; 2007. 576 с. ISBN 978-589-176-437-8</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tager A.A Fiziko-khimiya polimerov (Physico-chemistry of polymers). Moscow: Nauchnyi mir; 2007. 576 р. (in Russ.). ISBN 978-589-176-437-8</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнова О.В., Ерофеева С.Б. Поликарбонаты. М.: Изд. Химия; 1975. 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnova O.V., Erofeeva S.B. Polikarbonaty (Polycarbonates). Moscow: Khimiya; 1975. 288 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сентюрин Е.Г., Гудимов М.М., Руднев В.П., Тригуб Т.С., Куклина Л.C. Старение органического стекла. Авиационная промышленность. 1993;(5–6):50–52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sentyurin E.G., Gudimov M.M., Rudnev V.P., Trigub T.S., Kuklina L.S. Aging organic glass. Aviatsionnaya promyshlennost’ = Aviation Industry. 1993;(5–6):50–52 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марков А.В., Дериволков Д.И., Дуванов Д.С. Исследование растрескивания листового поликабоната методом воздействия на его поверхность адсорбционно активных жидких сред. Пластические массы. 2020;(9– 10):23–27. https://doi.org/10.35164/0554-2901-2020-9-10-23-27</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Markov A.V., Derivolkov D.I., Duvahov D.S. The study of cracking of sheet polycarbonate by the method of exposure to its surface of adsorption active liquid media. Plasticheskie Massy. 2020;(9–10):23–27 (in Russ.). https://doi.org/10.35164/0554-2901-2020-9-10-23-27</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Александров А.Я., Ахметзянов М.Х. Поляризационно-оптические методы механики деформируемого тела. М.: Наука; 1973. 576 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aleksandrov A.Ya., Akhmetzyanov M.Kh. Polyarizatsionno-opticheskie metody mekhaniki deformiruemogo tela (Polarization-optical methods of deformable solid mechanics). Moscow: Nauka; 1973. 576 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чернышев Г.Н., Попов А.Л., Козинцев В.М., Пономарев И.И. Остаточные напряжения в деформируемых твердых телах. М.: Наука; 1996. 231 с. ISBN 5-02-015223-4. URL: https://www.rfbr.ru/rffi/ru/books/o_17893#1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernyshev G.N., Popov A.L., Kozintsev V.M., Ponomarev I.I. Ostatochnye napryazheniya v deformiruemykh tverdykh telakh (Residual stresses in deformable solids). Moscow: Nauka; 1996. 231 p. ISBN 5-02-015223-4 (in Russ.). https://www.rfbr.ru/rffi/ru/books/o_17893#1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Разумовский И.А., Чернятин А.С. Методология и программа для исследования напряженно-деформированного состояния с использованием интерференционно-оптических и численных методов. Машиностроение и инженерное образование. 2009;(4):42–51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Razumovskii I.A., Chernyatin A.S. Methodology and software for analysis of stress-strain state by means of interference optical and numerical techniques. Mashinostroenie i inzhenernoe obrazovanie = Mechanical Engineering and Engineering Education. 2009;(4):42–51 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Луценко А.Н., Одинцев И.Н., Гриневич, А.В., Северов П.Б., Плугатарь Т.П. Исследование процесса деформации материалов оптико-корреляционными методами. Авиационные материалы и технологии. 2014;(4):70–86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lutsenko A.N., Odintsev I.N., Grinevich, A.V., Severov P.B., Plugatar’ T.P. Study of material deformation by optical-correlation methods. Aviatsionnyye materialy i tekhnologii = Aviation Materials and Technologies. 2014;(4):70–86 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gerasimov S.I. Photoelastic method for analyzing residual stresses in compact disks. J. Appl. Mech. Tech. Phys. 2004;45(3):453–456. https://doi.org/10.1023/b:jamt.0000025029.23849.b0</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gerasimov S.I. Photoelastic method for analyzing residual stresses in compact disks. J. Appl. Mech. Tech. Phys. 2004;45(3):453–456. https://doi.org/10.1023/b:jamt.0000025029.23849.b0</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шарафутдинов Г.З., Мартынова Е.Д. Поляризационно-оптический метод исследования напряжений. М.: МГУ; 2011. 28 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sharafutdinov G.Z., Martynova E.D. Polyarizatsionno-opticheskii metod issledovaniya napryazhenii (Polarization-optical voltage research method). Moscow: MGU; 2011. 28 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чернышев Г.Н., Попов А.Л., Козинцев В.М. Полезные и опасные остаточные напряжения. Природа. 2002;10(1046):17–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernyshev G.N., Popov A.L., Kozintsev V.M. Useful and hazardous residual stresses. Priroda. 2002;10(1046):17–24 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schajer G.S., Steinzig M. Full-field Calculation of Hole Drilling Residual Stresses from Electronic Speckle Pattern Interferometry Data. Experimental Mechanics. 2005;45(6):526–532. https://doi.org/10.1007/BF02427906</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schajer G. S., Steinzig M. Full-field Calculation of Hole Drilling Residual Stresses from Electronic Speckle Pattern Interferometry Data. Experimental Mechanics. 2005;45(6):526–532. https://doi.org/10.1007/BF02427906</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schajer G.S., Rickert T.J. Incremental Computation Technique for Residual Stress Calculations Using the Integral Method. Experimental Mechanics. 2011;51(7):1217–1222. https://doi.org/10.1007/978-1-4419-9792-0_35</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schajer G. S., Rickert T. J. Incremental Computation Technique for Residual Stress Calculations Using the Integral Method. Experimental Mechanics. 2011;51(7):1217–1222. https://doi.org/10.1007/978-1-4419-9792-0_35</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nelson D. Residual Stress Determination Using Full-Field Optical Methods J. Phys. Photonics. 2021;3(4):044003. https://doi.org/10.1088/2515-7647/ac1ceb</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nelson D. Residual Stress Determination Using Full-Field Optical Methods J. Phys. Photonics. 2021;3(4):044003. https://doi.org/10.1088/2515-7647/ac1ceb</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Diaz F.V., Kaufmann G.H. and Möller O. Residual Stress Determination Using Blind-hole Drilling and Digital Speckle Pattern Interferometry with Automated Data Processing. Experimental Mechanics. 2001;41(4):319–323. https://doi.org/10.1007/BF02323925</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Diaz F.V., Kaufmann G.H. and Möller O. Residual Stress Determination Using Blind-hole Drilling and Digital Speckle Pattern Interferometry with Automated Data Processing. Experimental Mechanics. 2001;41(4):319–323. https://doi.org/10.1007/BF02323925</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Furgiuele F.M., Pagnotta L., Poggialini A. Measuring Residual Stresses by Hole-Drilling and Coherent Optics Techniques: A Numerical Calibration, J. Eng. Mat. Technol. 1991;(1):41–50. https://doi.org/10.1115/1.2903381</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Furgiuele F.M., Pagnotta L., Poggialini A. Measuring Residual Stresses by Hole-Drilling and Coherent Optics Techniques: A Numerical Calibration, J. Eng. Mat. Technol. 1991;(1):41–50. https://doi.org/10.1115/1.2903381</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
