<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">chemicallytech</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Fine Chemical Technologies</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Тонкие химические технологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2410-6593</issn><issn pub-type="epub">2686-7575</issn><publisher><publisher-name>MIREA – Russian Technological University (RTU MIREA).</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.32362/2410-6593-2020-15-4-71-81</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">chemicallytech-1635</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PAGES OF HISTORY</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Scientific activity of Ya.K. Syrkin at the Faculty of Chemistry of the IvanovoVoznesensk Polytechnic Institute and in the Ivanovo Institute of Chemistry and Technology (1918–1932)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Научная деятельность Я.К. Сыркина на химическом факультете Иваново -Вознесенского политехнического института и Ивановского химико-технологического института (1918–1932 гг.)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Малясова</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Malyasova</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Малясова Алена Сергеевна, кандидат химических наук, старший научный сотрудник. Scopus Author ID 14021314000, ResearсherID F-4435-2017</p><p>153000, г. Иваново, Шереметевский пр., д. 7</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alyona S. Malyasova, Cand. of Sci. (Chemistry), Senior Researcher. Scopus Author ID 14021314000, ResearсherID F-4435-2017</p><p>7, Sheremetevskii pr., Ivanovo, 153000</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1764-0819</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Койфман</surname><given-names>И. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Koifman</surname><given-names>O. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Койфман Оскар Иосифович, член-корреспондент Российской академии наук, доктор химических наук, профессор, президент Ивановского химико-технологического университета, главный научный сотрудник. Scopus Author ID 6602070468, ResearсherID R-1020-2016</p><p>153000, г. Иваново, Шереметевский пр., д. 7</p><p>153045, г. Иваново, ул. Академическая, д. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Oskar I. Koifman, Corresponding Member of the Russian Academy of Sciences, Dr. of Sci. (Chemistry), Professor, President of the Ivanovo State University of Chemistry and Technology, Main Scientific Employee. Scopus Author ID 6602070468, ResearсherID R-1020-2016</p><p>7, Sheremetevskii pr., Ivanovo, 153000</p><p>1, Akademicheskaya ul., Ivanovo, 153045</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ивановский государственный химико-технологический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ivanovo State University of Chemistry and Technology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Ивановский государственный химико-технологический университет; Институт химии растворов им. Г.А. Крестова Российской академии наук</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ivanovo State University of Chemistry and Technology; G.A. Krestov Institute of Solution Chemistry, Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>09</month><year>2020</year></pub-date><volume>15</volume><issue>4</issue><fpage>73</fpage><lpage>81</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Malyasova A.S., Koifman O.I., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Малясова А.С., Койфман И.О.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Malyasova A.S., Koifman O.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.finechem-mirea.ru/jour/article/view/1635">https://www.finechem-mirea.ru/jour/article/view/1635</self-uri><abstract><sec><title>Objectives</title><p>Objectives. Preserving the continuity of scientific schools and increasing scientific motivation is critical for educating new generations of researchers. One way to solve this problem is to promote the historically significant achievements of outstanding scientists working in the field, without which the foundations of modern chemical technologies cannot be imagined. The field of physical chemistry benefited immensely from the contributions made by Professor Yakov Kivovich Syrkin. This article is devoted to the analysis of the growth of Ya.K. Syrkin as a scientist and discusses his main scientific contributions to physical and quantum chemistry.</p></sec><sec><title>Methods</title><p> Methods. The article was prepared using archival materials, bibliographic references, original texts of articles, and scientific reports.</p></sec><sec><title>Results</title><p> Results. The article details and documents the main scientific achievements of Ya.K. Syrkin during his work at the Ivanovo-Voznesensk Polytechnic Institute and the Ivanovo Institute of Chemistry and Technology between 1918 and 1932, showing his growth and development as a young scientist through his interactions with teachers and colleagues. Syrkin’s research on chemical equilibrium, reaction kinetics, thermodynamics, catalysis, solution theory, solvate effects, and colloidal systems are presented herein.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p> Conclusions. A retrospective analysis of the career of Ya.K. Syrkin shows the scope of his research interests and his ability to build on the foundations provided by great predecessors such as Gibbs, Van’t Hoff, Arrhenius, Ostwald, and Nernst. A comprehensive study of fundamental and applied aspects of physical chemistry guided Syrkin’s approach to understanding the importance of molecular structure and the nature of chemical bonds in all observed chemical phenomena.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><sec><title>Цель</title><p>Цель. Сохранение преемственности научных школ, повышение мотивации к научному поиску является актуальной задачей воспитания новых поколений исследователей. Одним из путей решения этой задачи является пропаганда исторически значимых достижений выдающихся ученых, работающих в области, без которой не мыслится развитие фундаментальных основ тонких химических технологий. Такой областью являлась и является сейчас физическая химия, в развитие которой огромный вклад внес профессор Яков Кивович Сыркин. Настоящее исследование посвящено анализу становления Я.К. Сыркина как ученого и обсуждению его основных научных результатов, имеющих принципиальное значение для развития физической и квантовой химии.</p></sec><sec><title>Методы</title><p>Методы. При подготовке статьи использованы архивные материалы, библиографические справки, оригинальные тексты статей и научных отчетов.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. В статье подробно рассмотрены и документально подтверждены основные научные достижения Я.К. Сыркина в период его работы на химических факультетах Иваново-Вознесенского политехнического института и в Ивановском химико-технологическом институте (1918–1932 гг.), показано становление молодого ученого, его взаимодействие с учителями и коллегами. Представлены результаты исследований химического равновесия; химической кинетики; установления связи между кинетикой и термодинамикой; катализа; теории растворов; сольватных эффектов; коллоидных систем и др.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p> Выводы. Ретроспективный анализ деятельности Я.К. Сыркина показывает его становление, широту интересов, умение связать, творчески оценить и развить фундаментальные достижения великих предшественников – Гиббса, Вант-Гоффа, Аррениуса, Оствальда, Нернста и других. Разностороннее исследование фундаментальных и прикладных аспектов физической химии привело Я.К. Сыркина к пониманию ключевой роли строения молекул и природы химической связи во всех наблюдаемых химических явлениях.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>физическая химия</kwd><kwd>равновесие гетерогенных систем</kwd><kwd>химическая кинетика</kwd><kwd>катализ</kwd><kwd>растворы</kwd><kwd>коллоидные системы</kwd><kwd>разделение сжиженных газов</kwd><kwd>крашение тканей</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена в рамках государственного задания № FZZW-2020-0008. Авторы выражают благодарность за помощь в предоставлении архивных материалов В.В. Ганюшкиной и В.Г. Винокуровой.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The work was carried out within the framework of State Assignment of the Ministry of Education and Science of the Russian Federation No. FZZW-2020-0008. The authors express their gratitude to V.V. Ganyushkina and V.G. Vinokurova for their assistance in providing archival materials. This article has been translated from Russian into English by N. Isaeva and edited for English language and spelling by Enago, an editing brand of Crimson Interactive Inc.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ганюшкина В.В., Таланова М.Н. Сыркин Яков Кивович: библиографический указатель. (Под общ. ред. Койфмана О.И.). Иваново: Ивановский гос. хим.-технол. ун-т, 2014. 140 с. (Серия «Золотой фонд Химтеха»). ISBN 978-5-9616-0500-6</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ganyushkina V.V., Talanova M.N. Syrkin Yakov Kivovich: bibliograficheskii ukazatel’ (Syrkin Yakov Kivovich: Bibliography), Koifman O.I. Ed., Seriya “Zolotoi fond Khimtekha” (Series “Gold Fund of Chemtech”). Ivanovo: Ivanovskii gos. khim.-tekhnol. univ. = Ivanovo State University of Chemistry and Technology; 2014. 140 p. (in Russ.). ISBN 978-5-9616-0500-6</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Будников П.П., Сыркин Я.К. Схватывание и скорость растворения прокаленного гипса. Изв. Иваново-Вознес. политехн. ин-та. 1922;6:235-248.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Budnikov P.P., Syrkin Ya.K. The adhesion and dissolution rate of the calcined gypsum. Izv. Ivanovo-Voznes. Politekhn. Inst. 1922;6:235-248 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Будников П.П., Сыркин Я.К. К вопросу о диссоциации CaSO4 при высоких температурах. Изв. Иваново-Вознес. политехн. ин-та. 1923;7(1):84-87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Budnikov P.P., Syrkin Ya.K. On the issue of dissociation of CuSO4 at high temperatures. Izv. Ivanovo-Voznes. Politekhn. Inst. 1923;7(1):84-87 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Будников П.П., Сыркин Я.К. К вопросу о каустицировании поташа. Изв. Иваново-Вознес. политехн. ин-та. 1923;7(1):97-101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Budnikov P.P., Syrkin Ya.K. On the issue of causticizing potash. Izv. Ivanovo-Voznes. Politekhn. Inst. 1923;7(1):97-101 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Budnikoff P.P., Syrkin I.K. Über Kaustizierung der Pottasche. Z. Аnorg. allg. Chem. 1923;128(2):131-136 (на нем. яз.). https://doi.org/10.1002/zaac.19231280113</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Budnikoff P.P., Syrkin I.K. Über Kaustizierung der Pottasche. Z. Аnorg. allg. Chem. 1923;128(2):131-136 (in German). https://doi.org/10.1002/zaac.19231280113</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сыркин Я.К. К вопросу о равновесии в гетерогенной системе. Изв. Иваново-Вознес. политехн. ин-та. 1921;4:161-165.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Syrkin Ya.K. On the question of equilibrium in a heterogeneous system. Izv. Ivanovo-Voznes. Politekhn. Inst. 1921;4:161-165 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сыркин Я.К. О теории сольватов. Изв. Иваново-Вознес. политехн. ин-та. 1922;6:267-280.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Syrkin Ya.K. About the theory of solvates. Izv. IvanovoVoznes. Politekhn. Inst. 1922;6:267-280 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сыркин Я.К. Кинетическое обоснование химического сродства. Изв. Иваново-Вознес. политехн. ин-та. 1923;7:143-165.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Syrkin Ya.K. Kinetic rationale for chemical affinity. Izv. Ivanovo-Voznes. Politekhn. Inst. 1923;7:143-165 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сыркин Я.К. Абсолютная энтропия и химические константы многоатомных газов. Изв. Иваново-Вознес. политехн. ин-та. 1924;8(1):101-111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Syrkin Ya.K. Absolute entropy and chemical constants of polyatomic gases. Izv. Ivanovo-Voznes. Politekhn. Inst. 1924;8(1):101-111 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сыркин Я.К. Получение азота и кислорода из жидкого воздуха. Журн. хим. пром-сти. 1925;1(5-6):31-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Syrkin Ya.K. Obtaining nitrogen and oxygen from liquid air. Zhurnal khimicheskoi promyshlennosti = Сhem. Ind. J. 1925;1(5-6):31-35 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сыркин Я.К. Кинетика сублимации и химические константы одноатомных тел. Труды IV Менделеевского съезда по чистой и прикладной химии. Сообщения о научно-технических работах в Республике. Вып. 20. Л.: НХТИ, НТО ВСНХ; 1925:63-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Syrkin Ya.K. Sublimation kinetics and chemical constants of monatomic bodies. In: Trudy IV Mendeleevskogo s”ezda po chistoi i prikladnoi khimii. Soobshcheniya o nauchno-tekhnicheskikh rabotakh v Respublike. No. 20. (Proceedings of the 4th Mendeleev Congress on Pure and Applied Chemistry. Messages about scientific and technical works in the Republic. No. 20). Leningrad: NHTI, NTO VSNH; 1925:63-64 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Syrkin J.K. Absolute Entropie und chemische Konstanten mehratomiger Gase. Z. Physik. 1924;24:355-365 (на нем. яз.). https://doi.org/10.1007/BF01327253</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Syrkin J.K. Absolute Entropie und chemische Konstanten mehratomiger Gase. Z. Physik. 1924;24:355-365 (in German). https://doi.org/10.1007/BF01327253</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Syrkin J.K., Bernstein L.I. Zur Frage der Sorptionskinetik Z. Anorg. allg. Chemie. 1926;152:105-112 (на нем. яз.). https://doi.org/10.1002/zaac.19261520113</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Syrkin J.K., Bernstein L.I. Zur Frage der Sorptionskinetik Z. Anorg. allg. Chemie. 1926;152:105- 112 (in German). https://doi.org/10.1002/zaac.19261520113</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Syrkin J.K. Bemerkungen zur Theorie der Geschwindigkeit chemischer Reaktionen. Z. Anorg. allg. Chemie. 1926;155:317-322 (на нем. яз.). https://doi.org/10.1002/zaac.19261550134</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Syrkin J.K. Bemerkungen zur Theorie der Geschwindigkeit chemischer Reaktionen. Z. Anorg. allg. Chemie. 1926;155:317-322 (in German). https://doi.org/10.1002/zaac.19261550134</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сыркин Я.К. К вопросу о скорости химических реакций. Журн. Рус. физ.-хим. о-ва. Ч. хим. 1926;58(8):1101-1128.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Syrkin Ya.K. On the question of the rate of chemical reactions. Zhurnal Russkogo fiziko-khimicheskogo obshchestva. Chast’ khimicheskaya = J. Rus. Phys.-Chem. Society. Part Chem. 1926;58(8):1101-1128 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сыркин Я.К. О кинетике гомогенных реакций. Первая конференция по физико-химическим вопросам. Сообщения о научно-технических работах в Республике. Вып. 22. Л.: НХТИ, НТО ВСНХ; 1927:61-81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Syrkin Ya.K. On the kinetics of homogeneous reactions. In: 1-ya Konferentsiya po fiziko-khimicheskim voprosam. Soobshcheniya o nauchno-tekhnicheskikh rabotakh v Respublike. No. 22. (The first conference on physical and chemical issues. Messages about scientific and technical works in the Republic. No. 22). Leningrad: NHTI, NTO VSNH; 1927:61-81 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сыркин Я.К. Применение уравнений химической кинетики к испусканию электронов накаленными телами. Журн. Рус. физ.-хим. о-ва. Ч. хим. 1927;59(3-4):351-355.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Syrkin Ya.K. Application the equations of chemical kinetics to the emission of electrons by incandescent bodies. Zhurnal Russkogo fiziko-khimicheskogo obshchestva. Chast’ khimicheskaya = J. Rus. Phys.-Chem. Society. Part Chem. 1927;59(3-4):351-355 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сыркин Я.К. Кинетика химическая. Техническая энциклопедия. Т. 10. М.: Советская энциклопедия; 1930. С. 170-174.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Syrkin Ya.K. Kinetika khimicheskaya. Tekhnicheskaya entsiklopediya (Chemical Kinetics. Technical Encyclopedia). V. 10. Moscow: Sovetskaya entsiklopediya; 1930. Р. 170-174 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Syrkin J.K., Kondraschow A.J. Zur Kinetik der Adsorption von Dämpfen im Luftstrom. Kolloid-Zeitschrift. 1931;56:295-299 (на нем. яз.). https://doi.org/10.1007/BF01428308</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Syrkin J.K., Kondraschow A.J. Zur Kinetik der Adsorption von Dämpfen im Luftstrom. Kolloid-Zeitschrift. 1931;56:295-299 (in German). https://doi.org/10.1007/BF01428308</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Syrkin J.K. Zur chemischen Kinetik unimolekularer Reactionen. Z. Anorg. allg. Chemie. 1931;199:28-31 (на нем. яз.). https://doi.org/10.1002/zaac.19311990105</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Syrkin J.K. Zur chemischen Kinetik unimolekularer Reactionen. Z. Anorg. allg. Chemie. 1931;199:28-31 (in German). https://doi.org/10.1002/zaac.19311990105</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сыркин Я.К. Катализ. Журн. хим. пром-сти. 1926;9(13):1034-1039.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Syrkin Ya.K. Catalysis. Zhurnal khimicheskoi promyshlennosti = Сhem. Ind. J. 1926;39(13):1034-1039 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сыркин Я.К. Катализ. Журн. хим. пром-сти. 1926;3(15):1197-1200.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Syrkin Ya.K. Catalysis. Zhurnal khimicheskoi promyshlennosti = Сhem. Ind. J. 1926;3(15):1197-1200 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сыркин Я.К. Катализ. Техническая энциклопедия. Т. 9. М.: Советская энциклопедия; 1929. С. 916-931.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Syrkin Ya.K. Kataliz. Tekhnicheskaya entsiklopediya (Catalysis. Technical Encyclopedia). V. 9. Moscow: Sovetskaya entsiklopediya; 1929. P. 916-931 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сыркин Я.К. Молекулярные диполи. Изв. Иваново-Вознес. политехн. ин-та. 1928;11:23-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Syrkin Ya.K. Molecular dipoles. Izv. Ivanovo-Voznes. Politechn. Inst. 1928;11:23-34 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сыркин Я.К. Молекулярные квадруполи. Журн. Рус. физ.-хим. о-ва. Ч. хим. 1929;61(3):325-343.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Syrkin Ya.K. Molecular quadrupoles. Zhurnal Russkogo fiziko-khimicheskogo obshchestva. Chast’ khimicheskaya = J. Rus. Phys.-Сhem. Society. Part Chem. 1929;61(3):325-343 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сыркин Я.К. К электростатике коллоидов. Журн. физ. химии. 1930;1(4-5):455-467.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Syrkin Ya.K. To the electrostatics of colloids. Zhurnal fizicheskoi khimii = J. Phyz. Chem. 1930;1(4-5):455- 467 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сыркин Я.К. К вопросу о собственных инфракрасных колебаниях. Изв. Иваново-Вознес. политехн. инта. 1930;15:17-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Syrkin Ya.K. On the question of proper infrared vibrations. Izv. Ivanovo-Voznes. Politekhn. Inst. 1930;15:17-24 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сыркин Я.К., Морыганов П.В. К вопросу о кинетике накрашивания субстантивными красителями. Изв. хлопчато-бумаж. пром-сти. 1931;(2-3):63-65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Syrkin Ya.K., Moryganov P.V. On the kinetics of staining with substantive dyes. Izvestiya khlopchatobumazhnoi promyshlennosti. 1931;(2-3):63-65 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
